TOUT CE QUI POLLUE LE CORAN

TOUT CE QUI POLLUE LE CORAN

 

TOUT CE QUI POLLUE LE CORAN

 

Voici, ci-dessous, la somme des versets du Coran

qui portent atteinte aux droits fondamentaux de la FEMME ;

qui ostracisent JUIFS et CHRETIENS en les désignant à la vindicte publique islamiste ;

et qui incitent au lynchage et au meurtre de tout ce qui n’est pas musulman intégriste.

 

Un Coran duquel serait bannie cette littérature agressive mortifère,

pourrait satisfaire les musulmans qui pratiquent leur religion sans vouloir pour autant entrer en guerre avec le monde.

 

UN CORAN expurgé pourrait voir ainsi le jour si tous ceux qui le réclament...

le demandent avec insistance, persévérance, honnêteté.

 

Ce CORAN expurgé peut ne pas être écrit,

et  être expurgé simplement dans les cœurs et la pratique !

 

Il est donc indispensable de prendre conscience du problème :

aujourd’hui, le Coran pris au pied de la lettre

dans son intégralité donne l’intégrisme !

  

LE CORAN

traduit par Kasimirski

 

Avant propos

 

La base de cette traduction date de 1840, elle a ensuite été enrichie dans les années qui suivirent.

 

Cette traduction du Coran en français a longtemps été l'unique traduction disponible pour les francophones.

 

Ce texte est libre de droits.

 

Remarque

les versets sont regroupés par dizaine pour faciliter la navigation :

Ce découpage n'est pas le fait du Coran.

 

(Il peut y avoir, sur le plan de la numérotation, des différences minimes)

 

Sourate 2

186. Combattez dans la voie de Dieu * contre ceux qui vous feront la guerre.

Mais ne commettez point d'injustice en les attaquant les premiers,

car Dieu n'aime point les injustes.

 

* L'expression : combattre dans la voie de Dieu est consacrée

pour la guerre sainte, ou pour la cause de Dieu en général.

 

187. Tuez-les partout où vous les trouverez, et chassez-les d'où ils vous auront chassés.

La tentation à l'idolâtrie est pire que le carnage à la guerre.

Ne leur livrez point de combat auprès de l'oratoire sacré, à moins qu'ils ne vous y attaquent.

S'ils le font, tuez-les.

Telle est la récompense des infidèles.

 

212. On vous a prescrit la guerre

et vous l'avez prise en aversion.

La tentation de l'idolâtrie est pire que le carnage.

Les infidèles ne cesseront point de vous faire la guerre

Tant qu'ils ne vous auront pas fait renoncer à votre religion, s'ils le peuvent.

 

223. Les femmes sont votre champ.

Cultivez-le de la manière que vous l'entendrez,

ayant fait auparavant quelque acte de piété.

Craignez Dieu, et sachez qu'un jour vous serez en sa présence.

 

228. Les femmes répudiées

laisseront écouler le temps de trois menstrues avant de se remarier.

Elles ne doivent point cacher ce que Dieu a créé dans leur sein,

si elles croient en Dieu et au jour dernier.

Il est plus équitable que les maris les reprennent quand elles sont dans cet état,

s'ils désirent la paix.

Les femmes à l'égard de leurs maris, et ceux-ci à l'égard de leurs femmes,

doivent se conduire honnêtement.

Les maris sont supérieurs à leurs femmes. Dieu est puissant et sage.

229. La répudiation peut se faire deux fois *.

 

230. Si un mari répudie sa femme trois fois,

il ne lui est permis de la reprendre que lorsqu'elle aura épousé un

autre mari, et que celui-ci l'aura répudiée à son tour.

Il ne résultera aucun péché pour aucun des deux,

s'ils se réconcilient croyant pouvoir observer les préceptes de Dieu.

Tels sont les préceptes que Dieu déclare aux hommes qui l'entendent.

231. Lorsque vous répudiez une femme et que le moment de la renvoyer est venu,

gardez-la en la traitant honnêtement, ou renvoyez-la avec générosité.

Ne la retenez point par force pour exercer quelque injustice envers elle ;

celui qui agirait ainsi, agirait contre lui-même.

Ne vous jouez pas des enseignements de Dieu, et souvenez-vous des bienfaits de Dieu,

du livre et de la sagesse qu'il a fait descendre sur vous

et par lesquels il vous donne des admonitions.

Craignez-le et sachez qu'il connaît tout.

232. Lorsque vous répudiez vos femmes et qu'elles auront attendu le temps marqué,

ne les empêchez pas de renouer les liens de mariage avec leurs maris,

si les deux époux conviennent de ce qu'ils croient juste.

 

233. Les mères répudiées allaiteront leurs enfants deux ans complets

si le père veut que le temps soit complet. 

 

238. Si vous répudiez une femme avant la cohabitation,

 

286 Efface nos péchés, pardonne-nous-les, aie pitié de nous, tu es notre Seigneur.

Donne-nous la victoire sur les infidèles.

 

Sourate 3

45. Jésus s'aperçut bientôt de l'infidélité des juifs.

 

47. Les juifs imaginèrent des artifices contre Jésus.

Dieu en imagina contre eux ; certes Dieu est le plus habile.

48. Dieu dit à Jésus : Je te ferai subir la mort et je t'élèverai à moi ;

je te délivrerai des infidèles,

 

64. 0 vous qui avez reçu les Ecritures,

pourquoi revêtez-vous la vérité de la robe du mensonge ?

 

Si les hommes qui ont reçu les Ecritures voulaient croire,

cela ne tournerait qu'à leur avantage ;

mais quelques-uns d'entre eux croient, tandis que la plupart sont pervers.

 

114. 0 croyants ! ne formez de liaisons intimes qu'entre vous ;

les infidèles ne manqueraient pas de vous corrompre : ils désirent votre perte.

Leur haine perce dans leurs paroles ;

mais ce que leurs cœurs recèlent est pire encore.

 

117. Rappelle-toi le jour où tu as quitté ta maison le matin

A dessein de préparer aux fidèles un camp pour combattre,

et Dieu écoutait et savait tout.

118. Rappelle-toi le jour où deux cohortes de votre armée allaient prendre la fuite,

et que Dieu fut leur protecteur.

 

Que les croyants mettent donc leur confiance en Dieu.

119. Dieu vous a reconnus à la journée de Bedr où vous étiez inférieurs en nombre.

Craignez donc Dieu et rendez-lui des actions de grâces.

120. Tu disais aux fidèles :

Ne vous suffit-il pas que Dieu envoie trois mille anges à votre secours ?

121. Ce nombre suffit sans doute ;

mais si vous avez la persévérance, si vous craignez Dieu

et que les ennemis viennent tout à coup fondre sur vous,

il fera voler à votre secours cinq mille anges tout équipés.

122. Dieu vous l'annonce pour porter dans vos cœurs la sécurité et la confiance,

car la victoire vient de Dieu seul, le Puissant, le Sage.

Il saurait tailler en pièces les infidèles, les renverser et les culbuter.

123. Que Dieu leur pardonne ou qu'il les punisse, leur sort ne te regarde pas.

Ce sont des impies.

 

145. Dieu a déjà accompli ses promesses, lorsque, avec sa permission,

vous avez anéanti vos ennemis ;

 

151. Si vous mourez ou si vous êtes tués en combattant dans le sentier de Dieu,

l'indulgence et la miséricorde de Dieu vous attendent.

Ceci vaut mieux que les richesses que vous amassez.

152. Que vous mouriez ou que vous soyez tués.

Dieu vous rassemblera au jour dernier.

 

160. Le revers que vous avez éprouvé le jour où les deux armées se sont rencontrées

eut lieu par la volonté de Dieu, afin qu'il distinguât les fidèles des hypocrites.

 

163. Ne croyez pas que ceux qui ont succombé en combattant dans le sentier de Dieu soient morts :

ils vivent près de Dieu, et reçoivent de lui leur nourriture.

164. Remplis de joie grâce aux bienfaits dont Dieu les a comblés,

ils se réjouissent de ce que ceux qui marchent sur leurs traces et qui ne les ont pas encore atteints

seront à l'abri des frayeurs et des peines.

165. Ils se réjouissent en raison des bienfaits de Dieu

et de sa générosité, de ce qu'il ne laisse point périr la récompense des fidèles.

166. Ceux qui après le revers (essuyé à Ohod) obéissent à Dieu et au prophète,

qui font le bien et craignent le Seigneur, ceux-là recevront une récompense magnifique.

 

194. J'effacerai les péchés de ceux qui auront émigré ou auront été chassés de leur pays,

qui auront souffert dans mon sentier (pour ma cause),

qui auront combattu et succombé.

Je les introduirai dans les jardins où coulent des fleuves.

195. C'est la récompense de Dieu ;

et certes Dieu dispose de magnifiques récompenses.

  

Sourate 4

 

3. Si vous craignez d'être injustes envers les orphelins,

n'épousez que peu de femmes,

deux, trois ou quatre parmi celles qui vous auront plu.

 

 

24. Si vous voulez répudier une femme à qui vous avez

donné une dot de la valeur d'un talent * pour en prendre une autre,

laissez-lui la dot entière.

 

28. Il vous est défendu d'épouser des femmes mariées,

excepté celles qui seraient tombées entre vos mains comme esclaves.

Telle est la loi de Dieu.

Il vous est permis, du reste, de vous procurer avec de l'argent des épouses

 

38. Les hommes sont supérieurs aux femmes

en raison des qualités par lesquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de celles-ci,

et parce que les hommes emploient leurs biens pour doter les femmes.

Les femmes vertueuses sont obéissantes et soumises ;

Elles conservent soigneusement pendant l'absence de leurs maris

ce que Dieu a ordonné de conserver intact.

Vous réprimanderez celles dont vous aurez à craindre l'inobéissance ;

vous les reléguerez dans des lits à part, vous les battrez ;

mais aussitôt qu'elles vous obéissent, ne leur cherchez point querelle.

Dieu est élevé et grand.

 

73. 0 croyants ! soyez prudents dans la guerre,

et avancez, soit par détachements, soit en masse.

74. Il y en aura parmi vous un tel qui se traînera lentement à votre suite.

Si vous éprouvez des revers, il dira : Dieu m'a témoigné une grâce particulière,

en ce que je n'ai point assisté au combat.

75. Si Dieu vous donne la victoire, il dira, comme si aucune amitié n'existait entre vous et lui * :

Plût à Dieu que j'eusse combattu avec eux ! J'aurais emporté un riche butin.

 

* C'est-à-dire : n'étant intéressé que pour lui-même.

 

76. Que ceux qui sacrifient la vie d'ici-bas à la vie future combattent dans la voie de Dieu;

qu'ils succombent ou qu'ils soient vainqueurs,

nous leur donnerons une récompense généreuse.

77. Et pourquoi ne combattriez-vous pas dans le sentier du Seigneur,

quand les faibles, les femmes, les enfants s'écrient :

Seigneur, tire nous de cette ville des méchants,

envoie-nous un défenseur de ta part, donne-nous un protecteur ?

78. Les croyants combattent dans le sentier de Dieu

et les infidèles dans le chemin de Thagout.

Combattez donc les suppôts de Satan,

et certes les stratagèmes de Satan seront impuissants.

79. Vous avez remarqué ceux à qui on dit : Reposez-vous pendant quelque temps des combats,

vaquez à la prière et faites l'aumône : lorsque ensuite on leur a ordonné de combattre,

la plupart d'entre eux, craignant les hommes autant ou plus que Dieu même,

se sont écriés :

Seigneur, pourquoi nous ordonnes-tu la guerre ?

Pourquoi ne nous laisses-tu parvenir au terme naturel de nos jours ?

 

86. Combats dans le sentier de Dieu et n'impose des charges difficiles qu'à toi-même.

Excite les croyants au combat.

Dieu est là pour arrêter la violence des infidèles.

 

S'ils retournaient à l'infidélité, saisissez-les et mettez-les à mort

partout où vous les trouverez.

Ne cherchez parmi eux ni protecteur ni ami ;

92. Excepté ceux qui chercheraient un asile chez vos alliés,

et ceux qui sont forcés de vous faire la guerre ou de la faire à leur propre tribu.

Si Dieu avait voulu, il leur aurait donné l'avantage sur vous,

et ils vous combattraient sans cesse.

S'ils cessent de porter les armes contre vous, et s'ils vous offrent la paix.

Dieu vous défend de les attaquer.

93. Vous en trouverez d'autres qui chercheront à gagner

également votre confiance et celle de leur nation.

Chaque fois qu'ils tremperont dans la sédition, ils seront défaits.

S'ils ne se mettent pas à l'écart, s'ils ne vous offrent pas la paix

et ne s'abstiennent pas de vous combattre,

saisissez-les et mettez-les à mort partout où vous les trouverez.

Nous vous donnons sur eux un pouvoir absolu.

 

96. 0 croyants!

lorsque vous marchez pour la guerre sainte, pesez vos démarches.

 

97. Les fidèles qui resteront dans leurs foyers sans y être contraints par la nécessité

ne seront pas traités comme ceux qui combattront dans le sentier de Dieu,

avec le sacrifice de leurs biens et de leurs personnes.

Dieu a assigné à ceux-ci un rang plus élevé qu'à ceux-là ;

il a fait de belles promesses à tous ;

mais il a destiné aux combattants une récompense plus

grande qu'à ceux qui restent dans leurs foyers ;

98. Un rang plus élevé, l'indulgence et la miséricorde.

Certes Dieu est indulgent et miséricordieux.

 

Pour celui qui aura quitté son pays pour embrasser la cause de Dieu

et que la mort viendra surprendre,

son salaire sera à la charge de Dieu, et Dieu est indulgent et miséricordieux.

102. Si vous courez le pays, il n'y aura aucun péché d'abréger vos prières,

si vous craignez que les infidèles ne vous surprennent ;

les infidèles sont vos ennemis déclarés.

103. Lorsque tu seras au milieu de tes troupes et que tu feras accomplir la prière,

qu'une partie prenne les armes et prie ;

lorsqu'elle aura fait les prosternations, qu'elle se retire derrière,

et qu'une autre partie de l'armée, qui n'a pas encore fait la prière, lui succède.

Qu'ils prennent leurs sûretés et soient sous les armes.

Les infidèles voudraient bien que vous abandonniez vos armes et vos bagages,

afin de fondre à l'improviste sur vous.

Si la pluie vous incommode, ou si vous êtes malades, ce ne sera point un péché d'ôter vos armes ;

toutefois, prenez vos sûretés.

 

Note : Certains « savants » musulmans ont avancé que les guerres dont il est question sont des joutes théologiques : c’est la taquyia, »mensonge pour Dieu » !

105. Ne vous ralentissez point dans la poursuite des ennemis.

 

Sourate 5

 

19. Ceux qui disent que Dieu c'est le Messie, fils de Marie, sont des infidèles.

 

37. Voici quelle sera la récompense de ceux qui combattent Dieu et son Apôtre,

et qui emploient toutes leurs forces à commettre des désordres sur la terre :

vous les mettrez à mort ou vous leur ferez subir le supplice de la croix ;

vous leur couperez les mains et les pieds alternés ;

ils seront chassés de leur pays.

L'ignominie les couvrira dans ce monde, et un châtiment cruel dans l'autre.

38. Sauf ceux qui se seront repentis avant que vous les ayez vaincus ;

car sachez que Dieu est indulgent et miséricordieux.

39. 0 croyants ! craignez Dieu : efforcez-vous de mériter un accès auprès de lui ;

combattez pour sa religion, et vous serez heureux.

 

42. Vous couperez les mains des voleurs, homme ou femme, en punition de leur crime.

C'est la peine que Dieu a établie contre eux. Il est puissant et sage.

 

48… O juifs, ne craignez point les hommes ;

craignez-moi et ne vendez point mes signes pour un prix infime.

Ceux qui ne jugeront pas conformément à la vérité que Dieu a fait descendre d’en haut

sont infidèles.

49. Dans ce code nous avons prescrit aux juifs :

Ame pour âme, œil pour œil, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent.

Les blessures seront punies par la loi du talion.

 

69. Les mains de Dieu sont liées, disent les juifs. Que leurs mains soient liées à leur cou ;

 

qu'ils soient maudits pour prix de leurs blasphèmes.

Loin de là, les mains de Dieu sont ouvertes ; il distribue ses dons comme il veut,

et le don que Dieu t'a fait descendre d'en haut ne fera qu'accroître leur révolte et leur infidélité.

Mais nous avons jeté au milieu d'eux l'inimitié et la haine,

qui durera jusqu'au jour de la résurrection.

Toutes les fois qu'ils allumeront le feu de la guerre, Dieu l'éteindra.

Ils parcourent le pays pour le ravager et y commettre des désordres.

 

76. Infidèle est celui qui dit : Dieu, c'est le Messie, fils de Marie.

77. Infidèle est celui qui dit : Dieu est un troisième de la Trinité.

Il n'y a point de Dieu si ce n'est le Dieu unique.

S'ils ne désavouent ce qu'ils avancent, un châtiment douloureux atteindra les infidèles.

 

Sourate 8

12. Il dit alors aux anges : Je serai avec vous.

Allez affermir les croyants.

Moi, je jetterai la terreur dans le cœur des infidèles.

Abattez leurs têtes et frappez les extrémités de leurs doigts.

13. Ils ont fait un schisme avec Dieu et son Apôtre.

Quiconque se séparera de Dieu et de son Apôtre,

Dieu lui fera éprouver combien il est terrible dans son châtiment.

 

14. Telle est votre rétribution, souffrez-la ; le feu est préparé pour les infidèles.

15. 0 croyants ! lorsque vous rencontrez l'armée ennemie marchant en ordre,

ne prenez pas la fuite.

16. Quiconque tournera le dos au jour du combat,

à moins que ce ne soit pour revenir à la charge, ou pour se rallier,

sera chargé de la colère de Dieu.

Sa demeure sera l'enfer ; quel affreux séjour !

17. Ce n'est pas vous qui les tuez, c'est Dieu.

Quand tu lançais (un trait), ce n'est pas toi qui les lançais,

c'était Dieu, pour éprouver les fidèles par une belle épreuve ;

car Dieu entend et sait tout.

18. Dieu l'a fait parce qu'il met au néant les ruses des infidèles.

19. Vous avez désiré la victoire, ô infidèles, et la victoire a tourné contre vous.

Si vous, vous cessez de nous combattre, cela vous sera plus avantageux.

Si vous y revenez, nous y reviendrons aussi.

Votre grand nombre ne vous servira à rien, car Dieu est avec les croyants.

 

57. Il n'y a point auprès de Dieu d'animaux plus vils que ceux qui ne croient pas

et qui restent infidèles,

58. Que ceux avec qui tu as fait un pacte et qui le brisent à

tout moment et ne craignent point Dieu.

59. Si tu parviens à les saisir pendant la guerre,

disperse par leur supplice ceux qui les suivront, afin qu'ils y songent.

60. Si tu crains quelque perfidie de la part d'une nation,

rejette son alliance en agissant de la même manière à son égard,

car Dieu n'aime pas ceux qui agissent avec perfidie.

61. Ne crois pas que les infidèles auront le dessus,

car ils ne sauraient affaiblir la puissance de Dieu.

 

66. 0 prophète ! excite les croyants au combat.

Vingt braves d'entre eux terrasseront deux cents infidèles.

Cent en mettront mille en fuite, parce que les infidèles n'ont point de sagesse.

67. Dieu veut alléger votre tâche, car il connaît votre faiblesse.

Cent braves d'entre vous vaincront deux cents ennemis,

et mille triompheront de deux mille par la

permission de Dieu qui est avec les intrépides.

68. Il n'a jamais été donné aux prophètes de faire des

prisonniers sans commettre de grands massacres sur la terre.

Vous désirez le bien de ce monde,

et Dieu veut vous donner ceux de l'autre. Il est puissant et sage.

69. Si la révélation faite précédemment n'avait pas semblé vous y autoriser,

Dieu vous aurait fait expirer par des châtiments douloureux la rançon des captifs à Badr.

70. Nourrissez-vous des biens licites enlevés aux ennemis et craignez le Seigneur.

Il est clément et miséricordieux.

 

Le Très-Haut voit vos actions.

74. Les infidèles se prêtent une assistance mutuelle.

Si vous n'agissez pas de même,

la sédition et de graves désordres auront lieu sur la terre.

75. Ceux qui ont cru et quitté leurs foyers pour combattre dans la voie de Dieu,

ceux qui ont donné asile et assisté le Prophète, ceux-là sont les véritables croyants.

L'indulgence du Seigneur leur est acquise et des bienfaits généreux.

76. Ceux qui ont cru et émigré depuis,

et qui combattent dans la voie de Dieu, sont des vôtres.

Les hommes unis par les seuls liens du sang sont inscrits dans le livre de Dieu

selon leurs mérites.

Car Dieu sait toutes choses.

 

Sourate 9

5. Les mois sacrés expirés * tuez les idolâtres partout où vous les trouverez,

faites-les prisonniers, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade ;

mais s'ils se convertissent,

s'ils observent la prière, s'ils font l'aumône,

alors laissez-les tranquilles, car Dieu est indulgent et miséricordieux.

 

8. Comment observeraient-ils cette alliance ?

S'ils ont le dessus, ils n'auront aucun égard ni aux liens du sang,

ni à la foi jurée.

La plupart d'entre eux sont des criminels.

9. Ils vendent les enseignements de Dieu pour obtenir un vil prix,

et ils détournent les autres de son sentier.

Que leurs actions sont mauvaises !

10. Ils n'auront aucun égard aux liens du sang ni à la foi jurée

dans leurs rapports avec les croyants,

parce qu'ils sont injustes.

 

14. Combattez-les, afin que Dieu les châtie par vos mains et les couvre d'opprobre,

afin qu'il vous donne la victoire sur eux, et guérisse les cœurs des fidèles

15. Afin qu'il anéantisse la colère dans les cœurs des infidèles.

Dieu revient à celui qu'il veut, car il est savant et sage.

16. Pensez-vous que vous serez abandonnés,

comme si Dieu ne connaissait pas ceux d'entre vous qui combattent

et qui ne recherchent d'autre alliance que celle de Dieu,

de son Apôtre et des croyants ?

 

24. Si vos pères et vos enfants, vos frères et vos femmes,

vos parents et les biens que vous avez acquis,

et le commerce dont vous craignez la ruine,

et les habitations dans lesquelles vous vous complaisez

vous sont plus chers que Dieu, son Apôtre et la guerre sainte,

28. O croyants ! ceux qui associent sont immondes ;

 

29. Faites la guerre à ceux qui ne croient point en Dieu ni au jour dernier,

qui ne regardent point comme défendu ce que Dieu et son Apôtre ont défendu,

et à ceux d'entre les hommes des Ecritures qui ne professent pas la vraie religion.

Faites-leur la guerre jusqu'à ce qu'ils payent le tribu de leurs propres mains

et qu'ils soient soumis.

30. Les juifs disent : Ozaïr est le fils de Dieu.

Les chrétiens disent : Le Messie est le fils de Dieu.

Telles sont les paroles de leurs bouches ;

elles ressemblent à celles des infidèles d'autrefois.

Que Dieu leur fasse la guerre !

Qu'ils marchent à rebours !

31. Ils ont pris leurs docteurs et leurs moines plutôt que Dieu pour leurs seigneurs,

et le Messie fils de Marie ;

 

mais combattez les idolâtres dans tous les mois,

de même qu'ils vous combattent dans tous les temps,

et sachez que Dieu est avec ceux qui le craignent.

39. Si vous ne marchez pas au combat, Dieu vous châtiera d'un châtiment douloureux ;

 

marchez et combattez dans le sentier de Dieu, de vos biens et de vos personnes.

 

49. Il est en parmi eux qui disent :

Exempte-nous de la guerre ; ne nous expose pas à la tentation.

N'y sont-ils pas déjà tombés ? Mais la géhenne environnera les infidèles.

50. Si tu obtiens un succès, ce succès les met mal à leur aise ;

si un revers t'atteint, ils disent : Nous avons pris nos mesures d'avance.

Puis ils tournent le dos, et se réjouissent.

51. Dis-leur : II ne nous arrivera rien que ce que Dieu nous a destiné ;

il est notre maître, et c'est en Dieu que les croyants mettent leur confiance.

52. Dis-leur : Qu'attendez-vous ?

Que, sur deux balles destinées, il nous en arrive une : la victoire ou le martyre ?

Quant à nous, nous attendons que Dieu vous visite de son châtiment

ou du châtiment opéré par nos mains.

 

67. Ne cherchez point à vous excuser : vous êtes devenus infidèles après avoir cru.

Si nous pardonnons à une partie d'entre vous, nous en châtierons une autre,

et cela parce qu'ils sont criminels.

68. Les hommes et les femmes hypocrites s'excitent mutuellement au mal

et se défendent mutuellement le bien,

et ferment leurs mains pour l'aumône.

Ils oublient Dieu, et Dieu les oubliera à son tour.

Les hypocrites sont des méchants.

69. Dieu menace du feu de la géhenne les hypocrites, hommes et femmes,

et les infidèles ;

 

84. Si Dieu te ramène du combat au milieu d'eux,

ils te demanderont la permission d'aller en expédition.

Dis-leur : Vous n'irez jamais avec moi, jamais vous n'irez avec moi combattre l'ennemi.

La première fois vous avez préféré de rester ; restez maintenant avec ceux qui restent en arrière.

85. S'il meurt quelqu'un d'entre eux, ne prie point pour lui,

ne t'arrête point sur sa tombe, car ils n'ont point cru en Dieu et à son Apôtre.

Ils moururent criminels.

86. Que leurs richesses et leurs enfants ne te séduisent pas.

Dieu veut les punir par ces dons mêmes, dans ce monde ;

leurs âmes les quitteront dans leur infidélité.

87. Lorsque la sourate, qui leur enjoignait de croire en Dieu

et d'aller à la guerre avec le Prophète.

fut envoyée d'en haut, les plus aisés d'entre eux te

demandèrent pour les exempter ; ils te dirent : Laisse-nous ici, nous resterons avec ceux qui restent.

88. Ils ont préféré de rester en arrière.

Le sceau a été imprimé sur leurs cœurs ; ils n'entendent rien.

89. Mais le Prophète et ceux qui ont cru avec lui

combattent de leurs biens et de leurs personnes dans le sentier de Dieu.

A eux sont réservés tous les biens, et ils seront les bienheureux.

90. Dieu a préparé pour eux des jardins arrosés de torrents ;

ils y resteront éternellement. C'est un bonheur ineffable.

91. Plusieurs des Arabes du désert sont venus s'excuser

et demander d'être exemptés de la guerre.

Ceux qui accusent de mensonges Dieu et son Apôtre sont restés chez eux.

Un châtiment douloureux attendra ceux d'entre eux qui n'ont point de foi.

92. Les faibles, les malades, ceux qui n'ont point de moyens,

ne seront point tenus d'aller à la guerre,

pourvu qu'ils soient sincères envers Dieu et son Apôtre.

On ne peut inquiéter ceux qui font le bien.

 

112. Dieu a acheté des croyants leurs biens et leurs personnes

pour qu'il leur donnât en retour le paradis ;

ils combattront dans le sentier de Dieu, ils tueront et seront tués.

 

La promesse de Dieu est vraie :

il l'a faite dans le Pentateuque, dans l'Evangile, dans le Coran ;

 

et qui est plus fidèle à son alliance que Dieu ?

Réjouissez-vous du pacte que vous avez contracté, c'est un bonheur ineffable.

 

123. Il ne faut pas que tous les croyants marchent à la fois à la guerre.

 

124. 0 croyants ! combattez les infidèles qui vous avoisinent ;

qu'ils vous trouvent toujours sévères à leur égard.

 

Sourate 17

35. Ne tuez point l'homme, car Dieu vous l'a défendu, sauf pour une juste cause ;

 

Sourate 22

57. Dieu accordera une belle récompense à ceux qui ont émigré pour la cause de Dieu,

ont succombé en combattant,

ou qui moururent éloignés de leur patrie.

Dieu sait le mieux accorder des récompenses.

58. Il les introduira d'une manière qui leur plaira. Dieu est savant et humain.

59. Il en sera ainsi. Celui qui, ayant exercé des représailles

en rapport rigoureux avec l'outrage reçu, en recevra un

nouveau, sera assisté par Dieu lui-même.

 

Sourate 23

 

6. Et qui bornent leur jouissance à leurs femmes

et aux esclaves que leur a procurées leur main droite* ;

Sourate 24

 52. Ils ont juré, par le nom de Dieu, le plus solennel des serments,

que si tu leur ordonnais de marcher au combat ils le feraient.

Sourate 26

Craignez Dieu et obéissez-moi !

(108, 126, 131,163)

 

Note : Notons « l’humour inconscient peut-être ( ?) !

 

Sourate 29

 

5. Quiconque combat pour la foi combat pour son propre avantage ;

 

Sourate 33

 

26. Il a fait que les juifs qui assistaient les confédérés sortirent de leurs forteresses ;

il a jeté dans leurs cœurs la terreur et le désespoir ;

vous en avez tué une partie,

vous en avez réduit en captivité une autre.

Dieu vous a rendus héritiers de leurs pays, de leurs maisons et de leurs richesses ;

du pays que vous n'aviez jamais foulé jusqu'alors de vos pieds.

 

59. En quelque lieu qu'ils soient, ils seront couverts de malédictions ;

on les tuera partout où l'on les trouvera.

 

66. Seigneur ! redouble l'horreur de leurs supplices, accable-les de ta malédiction.

 

 

Sourate 38

Les infidèles sont pleins d'orgueil et vivent dans le schisme.

 

Sourate 47

4. Quand vous rencontrerez les infidèles, tuez-les jusqu'à en faire un grand carnage,

et serrez les entraves des captifs que vous aurez faits.

5. Ensuite vous les mettrez en liberté,

ou les rendrez moyennant une rançon, lorsque la guerre aura cessé *.

Si Dieu voulait, il triompherait d'eux lui-même ;

mais il vous fait combattre pour vous éprouver les uns par les autres.

Ceux qui auront succombé dans le chemin de Dieu, Dieu ne fera point périr leurs

œuvres.

 

* Mot à mot : lorsque la guerre aura mis bas sa charge.

 

6. Il les dirigera et rendra leurs cœurs droits.

7. Il les introduira dans le paradis dont il leur a parlé.

8. 0 croyants ! si vous assistez Dieu dans sa guerre contre les

méchants, lui il vous assistera aussi, et il affermira vos pas.

9. Pour les incrédules, puissent-ils périr, et puisse Dieu rendre nulles leurs œuvres !

10. Ce sera la rétribution de leur aversion pour les révélations de Dieu ;

puisse-t-il anéantir leurs œuvres.

11. N'ont-ils jamais traversé ces pays ?

N'ont-ils pas vu quelle a été la fin de leurs devanciers que Dieu extermina ?

Un sort pareil attend les infidèles de nos jours.

12. C'est parce que Dieu est le patron des croyants, et que les infidèles n'en ont point.

13. Dieu introduira ceux qui croient et font le bien dans les jardins où coulent les fleuves;

il accordera les biens de ce monde aux infidèles ;

ils en jouiront à la manière des brutes ;

mais le feu sera un jour leur demeure.

 

33. Nous vous mettrons à l'épreuve jusqu'à ce que nous

connaissions les hommes qui combattent pour la religion et

qui persévèrent.

Nous examinerons votre conduite.

 

37. Ne montrez point de lâcheté,et n'appelez point les infidèles à la paix

quand vous leur êtes supérieurs,

et que Dieu est avec vous ;

 

Sourate 48

16. Dis encore aux Arabes du désert qui sont restés chez eux :

Nous vous appellerons à marcher contre des nations puissantes ;

vous les combattrez jusqu'à ce qu'elles embrassent l'islamisme.

Si vous obéissez, Dieu vous accordera une belle récompense ;

mais si vous tergiversez comme vous l'avez déjà fait autrefois,

il vous infligera un châtiment douloureux.

 

29. Muhammad est l'envoyé de Dieu ;

ses compagnons sont terribles aux infidèles et tendres entre eux-mêmes ;

tu les verras agenouillés, prosternés, rechercher la faveur de Dieu

et sa satisfaction ;

sur leur front brille une marque, trace de leurs prosternations.

Voici à quoi les comparent le Pentateuque et l'Evangile :

ils sont comme cette semence qui a poussé ;

elle grandit, elle grossit et s'affermit sur sa tige ; elle réjouit le laboureur.

Tels ils sont, afin que les infidèles en conçoivent du dépit.

Dieu a promis à ceux qui croient et pratiquent les bonnes œuvres

 

Sourate 49

15. Les vrais croyants sont ceux qui ont cru en Dieu et à son Apôtre,

et qui ne doutent plus,

combattent de leurs biens et de leur personne dans le sentier de Dieu.

Ceux-là seuls sont sincères dans leurs paroles.

 

Sourate 57

10. Pourquoi ne dépenseriez-vous pas vos richesses pour la cause de Dieu,

à qui appartient l'héritage des cieux et de la terre ?

Celui qui a donné ses richesses et combattu pour la foi avant la victoire,

et celui qui n'en aura rien fait, ne sont point égaux.

Celui-là occupera un degré plus élevé que ceux

qui auront offert leurs richesses après la victoire

et combattu depuis.

Mais Dieu a promis aux uns et aux autres une belle récompense.

Sourate 59

2. C'est lui qui a fait sortir de leur forteresse ceux des infidèles qui ont reçu le Livre.

 

7. Les dépouilles enlevées aux juifs chassés de leur forteresse

appartiennent à Dieu et à son envoyé.

 

Sourate 61

3. Dieu hait ceux qui disent ce qu'ils ne font pas.

4. Il aime ceux qui combattent en ordre dans son sentier,

et qui sont fermes comme un édifice solide.

 

11. Croyez en Dieu et à son Apôtre,

combattez dans le sentier de Dieu, faites le sacrifice de vos biens et de vos personnes ;

cela vous sera plus avantageux si vous le comprenez.

12. Dieu pardonnera vos offenses.

Il vous introduira dans les jardins où coulent les fleuves.

Vous habiterez éternellement de charmantes demeures. C'est un bonheur immense.

13. Il vous accordera encore d'autres biens que vous désirez,

l'assistance de Dieu et la victoire immédiate.

 

Sourate 66

9. 0 Prophète ! fais la guerre aux infidèles et aux hypocrites, sois sévère à leur égard.

 

 

 

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×